Transport Canada's tracking data shows the New Alliance crude oil tanker's route through Hecate Strait in January, 2025

THE GLOBE AND MAIL Source: Transport Canada OpenStreetMap