Breakdown of the 109 stayed cases

By charge category

Note: Some cases can be in several categories.
THE GLOBE AND MAIL Source: Quebec Ministry of Justice