In a region that includes almost half of Canada's population, the 1,000-kilometre stretch will be refined based on feedback gathered during consultations with citizens, Indigenous communities, civil society and different levels of government, says Alto